ブログ5：若者言葉

 日本語の若者言葉は英語の「Gen-Z slang」に似ていて日本語を勉強している学生にとって日本語が上手になるように若者言葉の使い分けを知っているのがとても大切だと思います。

私は日本に留学時、最初は日本人の友達がたくさん知らない言葉か表現を使っていたことに気づきました。たいてい「へー、ほんまに？」や「スキッピ」や「それな」や「だよね」などを聞いてちょっと困っていました。でも若者言葉を習うようにながら日本人の大学と自然に話すのことが優しくなりました。

例えば、ほんまに」は大阪の関西弁の表現です。「ほんまに」は「本当に」に当たって、使うことがとても簡単で面白いと思います。びっくりした時「へー、本当？」のかわりに「ほんまに」を使えます。それに「とても」の代わりにも使えます。関西弁なのに東京に住んでいる若者達はその表現をよく使っていることに気づきました。それに「それな」を使い方も簡単です。関西弁じゃなくて「そうですね」の意味が同じです。そして、若者言葉の「だよね」も「でしょ」も同じ意味です。最後、「スキッピ」は好きな人を指す（さす、to refer to someone)時の女の人の若者言葉です。日本人の友達がその言葉をよく使って私は東京で出かける時もよく聞きました。

実は、私は女の人の日本人の友達だけ作ったので少し女性の若者言葉を知っているけどあまり男性の若者言葉知りません。皆さん、他の知っている若者言葉は何ですか。何の若者言葉が面白いと思いますか。